Exemples d'utilisation de "театральными" en russe

<>
afficher
Работает с музыкальными и театральными перформансами. Працює з музичними та театральними перформансами.
Сотрудничала с известными итальянскими театральными режиссерами. Співпрацює з провідними польськими театральними режисерами.
Спектакль высоко оценен зрителями и театральными деятелями. Спектакль високо оцінений глядачами і театральними деятелямі.
Она также известна своими театральными и оперными постановками. Крім того, він відомий і театральними постановками.
Окончил Театральное училище имени Щукина. Закінчила Театральний інститут імені Щукіна.
Ждем всех любителей театрального искусства! Чекаємо на поціновувачів театрального мистецтва!
Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.
классных хоров и театральных коллективов; класних хорів та театральних колективів;
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
Процветали театральные труппы и хоры. Процвітали театральні трупи та хори.
Выступление театральной студии "Золотой ключик". Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик"
Карл окончил театральную школу Dome. Карл закінчив театральну школу Dome.
Положение тел иногда выглядит театрально. Положення тіл іноді виглядає театральним.
Финишировали спортсмены на Театральной площади. Фінішували спортсмени на Театральній площі.
Сенсация в театральной жизни Украины! Сенсація в театральному житті України!
Ее называют театральной звездой первой величины. Її називають театральною зіркою першої величини.
Встреча с экскурсоводом на Театральной площади. Зустріч з екскурсоводом на Театральному майдані.
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Призер театрального фестиваля "Тернопольские вечера". Призер театрального фестивалю "Тернопільські вечори";
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger