Exemplos de uso de "тебя" em russo com tradução "вас"

<>
осознавать, что происходит вокруг тебя. усвідомлюючи, що відбувається навколо вас.
У тебя уже есть аккаунт? У вас вже є акаунт?
Деньги не сделают тебя счастливее. гроші не зроблять вас щасливіше.
С юбилеем тебя, дорогой друг! З ювілеєм Вас, дорогий друже!
Просим тебя заполнить эту анкету. Просимо вас заповнити цю анкету.
Кто из них тебя вдохновляет? Хто з них Вас надихає?
Что тебя вдохновляет на работу? Що Вас надихає на роботу?
Кто является авторитетом для тебя? Хто для вас є авторитетом?
Тебя это не должно волновать. Це не повинно Вас хвилювати.
Я всегда работаю для тебя! Ми завжди працюємо для Вас!
Найти темы, которые тебя интересуют Пошук тем, які вас цікавлять
Разве у тебя нет сердца? Невже у вас немає серця?
ZH POWER меняется из-за тебя. ZH POWER змінюється через вас.
Темы, которые тебя также могут заинтересовать: Міста, які Вас також можуть зацікавити:
Hammer Of Thor делает тебя трудным Hammer Of Thor робить вас важким
Тогда это объявление именно для тебя! Тоді це оголошення саме для вас!
"Узнай правду, и правда освободит тебя!" "Пізнайте правду, і правда визволить вас!"
Мы в тебя верили и верим. Ми вірили і віримо у Вас.
Чтобы никакие невзгоды тебя не коснулись! Щоб ніякі негаразди Вас не торкнулися!
Кто был для тебя примером для подражания? Хто для Вас є прикладом для наслідування?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.