Exemplos de uso de "телеканалом" em russo
Traduções:
todos291
телеканал142
телеканалу59
телеканали23
телеканалі21
телеканалів17
телеканалом9
телеканалах4
каналі4
канал3
телеканалам3
телеканалами2
телевізійний канал1
на телеканалі1
ефірі телеканалу1
канали1
Сюжет о поездке был показан местным телеканалом "Крым 24".
Відео поїздки показали в сюжеті місцевого телеканалу "Крым 24".
Телевидение представлено одним государственным телеканалом.
Телебачення представлене одним державним телеканалом.
Например, президент Порошенко владеет собственным телеканалом.
Наприклад, президент Порошенко володіє власним телеканалом.
ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі.
Нацсовет констатировал нарушение телеканалом СТБ требований:
Нацрада констатувала порушення телеканалом СТБ вимог:
Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.
Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом.
O-TV является первым музыкальным телеканалом Украины.
O-TV є найпершим музичним телеканалом України.
Это следует из инфографики, составленной телеканалом 24.
Це випливає з інфографіки, складеної телеканалом 24.
Любимым телеканалом большинства оказался "Первый канал" (48%).
Улюбленим телеканалом більшості виявився "Перший канал" (48%).
Американские телеканалы отказались показывать Обаму.
Американські телеканали відмовилися показувати Обаму.
Богослужение транслировалось по телеканалам Донбасса.
Богослужіння транслювалося по телеканалах Донбасу.
Записи пыток были распространены оппозиционными телеканалами.
Записи тортур були поширені опозиційними телеканалами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie