Exemplos de uso de "теле- и" em russo

<>
Теле и радиоведущий Роман Михно Теле та радіоведучий Роман Міхно
Слабость в теле и общие потливость Слабкість в тілі і загальні пітливість
прямая теле и радиотрансляция через оптоволоконное подключение; Пряма теле- і радіотрансляція через оптоволоконне з'єднання;
На теле мальчика - шрамы и царапины. На тілі хлопчика - шрами й подряпини.
Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.
На его теле обнаружено 20 ножевых ранений. На його тілі виявлено 20 ножових поранень.
На теле имеются округлые чёрные пятна. На тілі є округлі чорні плями.
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Подошедшие теле решили подчиниться власти Бумына. Тоді тілі вирішили підкоритися владі Бумину.
Оплодотворение происходит в теле самки. Запліднення відбувається в тілі самки.
Эктопаразитоиды развиваются снаружи на теле хозяина. Ектопаразитоїди розвиваються іззовні на тілі хазяїна.
В человеческом теле их более шестисот. У людському тілі їх понад шістсот.
Воспалительный процесс в теле грыжи. Запальний процес в тілі грижі.
Герпес (на губах, теле, генитальный) Герпес (на губах, тілі, генітальний)
Категории Стандартный зум, Теле зум Категорії Стандартний зум, Теле зум
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
• Формирование адекватных представлений о собственном теле; · формування адекватних уявлень про власне тіло;
Метаболизм в теле человека повышается. Метаболізм в тілі людини підвищується.
На теле парня были множественные гематомы. На тілі потерпілого були чисельні гематоми.
Поперечные и продольные волны в твердом теле. Поздовжні і поперечні хвилі у твердому тілі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.