Sentence examples of "техническому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all879 технічні264 технічна122 технічний113 технічних78 технічне64 технічного61 технічної38 технічну34 технічно23 технічними23 технічним23 технічною16 технічному15 технічній3 технологічне1 технична1

show all

Начальник отдела по техническому снабжению Начальник відділу з технічного постачання

Комитет по техническому сотрудничеству (КТС); Комітет з технічної співпраці (КТС);

Реестр сертификатов по Техническому регламенту Реєстр сертифікатів по технічним регламентам

Сделанная работа будет отвечать техническому заданию. Зроблена робота буте відповідати технічному завданню.

e) адаптация к техническому прогрессу; д) адаптування до технічного прогресу;

По техническому устройству вид верховой куклы. По технічному пристрої вид верхової ляльки.

по созданию и техническому сопровождению веб сайтов зі створення та технічного супроводу веб сайтів

Они годами не подлежали техническому осмотру. Вони роками не підлягали технічному огляду.

Комментарий "Ассоциации Украинская техническая конопля" Коментар Асоціації "Українські технічні коноплі"

Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.

Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.

К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:

Технические средства: компьютер, мультимедийный проектор. Технічне забезпечення: комп'ютер; мультимедійний проектор.

Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.

Институт технической теплофизики НАН Украины Інститут технічної теплофізики НАН України

Добрянский получил техническое образование и Добрянський набув технічну освіту і

использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;

Оригинальные технические параметры - Front Runner: Оригінальний технічними параметрами - Front Runner:

Страх перед техническим прогрессом вообще. Страх перед технічним прогресом взагалі.

Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download