Exemplos de uso de "технологиями" em russo
Traduções:
todos937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
облегчение взаимного обмена передовыми технологиями;
полегшення взаємного обміну передовими технологіями;
Функциональный, экономичный, с интеллектуальными технологиями.
Функціональний, економічний, з інтелектуальними технологіями.
Интересуетесь новыми технологиями для этой отрасли?
Цікавитесь новітніми технологіями для цієї галузі?
Злоупотребление новыми технологиями вредит интеллекту детей
Зловживання новими технологіями шкодить інтелекту дітей
Обеспечение отделения инновационными технологиями медицинской реабилитации;
Забезпечення відділення інноваційними технологіями медичної реабілітації;
Салоны красоты предлагают воспользоваться новейшими технологиями.
Салони краси пропонують скористатися новітніми технологіями.
"Предприятия области следят за современными технологиями.
"Підприємства області слідкують за сучасними технологіями.
Банки борются с киберпреступностью технологиями - ПУМБ
Банки борються з кіберзлочинністю технологіями - ПУМБ
С новыми технологиями возможности художников расширились.
З новими технологіями можливості художників розширилися.
На Земле очень заинтересовались новыми технологиями.
На Землі дуже зацікавилися новими технологіями.
Стильный компактный хэтчбек с современными технологиями
Стильний компактний хетчбек з сучасними технологіями
"Зелеными технологиями" сегодня никого не удивишь.
"Зеленими технологіями" сьогодні нікого не здивуєш.
отделение проектирование объектов с радиационно-ядерными технологиями;
відділення проектування об'єктів з радіаційно-ядерними технологіями;
работы с сетевыми технологиями, Internet-технологиями, Web-дизайном;
роботи із мережевими технологіями, Internet-технологіями, Web-дизайном;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie