Exemplos de uso de "течении" em russo com tradução "течії"

<>
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Кизи в нижнем течении Амура. Кизи в нижній течії Амура.
Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.
В верхнем течении река канализирована. У верхній течії річка каналізована.
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
Располагалось в нижнем течении Луары. Розташовувалось у нижній течії Луари.
В верхнем течении русло канализировано. У верхній течії річище каналізоване.
В нижнем течении возможно судоходство; У нижній течії можливо судноплавство;
В нижнем течении непроходимые болота. У нижній течії непрохідні болота.
в среднем течении - в глубокой долине; у середній течії - в глибокій долині;
В нижнем течении русло очень извилистое. У нижній течії русло дуже звивисте.
в нижнем течении разбивается на рукава. в нижній течії розбивається на рукави.
В верх. течении - порожистая горная река. У верхній течії - порожиста гірська річка.
Судоходная река только в нижнем течении. Судноплавна річка лише в нижній течії.
В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами. У верхній течії Помаранчева перерізана порогами.
в нижнем течении спрямлено и обваловано. у нижній течії випрямлене та обваловане.
В среднем течении меандрирует, берега обрывистые [2]. В середній течії меандрує, береги обривисті [1].
Она расположена в нижнем течении р. Хуанхэ. Вона розташована в нижній течії р. Хуанхе.
Обитает в реках на сравнительно быстром течении. Тримається у річках на порівняно швидкій течії.
Он смягчается Северо-Атлантическим течением. Відхиляється від Північно-Атлантичної течії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.