Exemples d'utilisation de "типом" en russe
Traductions:
tous1632
типу707
тип477
типи234
типів96
типом70
види13
типами13
типі6
типам4
типах4
видів2
вид1
видами1
видом1
тіпу1
форми1
основні типи1
типом светильников (накладные, встраиваемые, подвесные);
тип світильників (накладні, вбудовуються, підвісні);
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Основным типом предприятий черной металлургии являются комбинаты.
Основний тип підприємств чорної металургії - комбінати.
Винтовки отличаются типом используемого патрона.
Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона.
Межвидовая совместимость связана с типом плацентации.
Міжвидова сумісність пов'язана з типом плацентації.
Наушники отличаются формой, размерами, типом устройства.
Навушники відрізняються формою, розмірами, типом пристрою.
Особым типом позднеантичного поместья был проастий.
Особливим типом пізньоантичного маєтку був проастій.
Это заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования.
Це захворювання з аутосомно-рецесивним типом успадкування.
3) типом электоральной системы и числом избирателей;
3) типом електоральної системи і числом виборців;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité