Beispiele für die Verwendung von "товарах" im Russischen

<>
Информативный виджет Отзывов о товарах Інформативний віджет Відгуків про товари
На товарах обязательно должен содержаться ценник. На товарах обов'язково повинен міститися цінник.
Термин "товароведение" - знание о товарах. Отже, товарознавство - це знання про товари.
Перенос красящего вещества - на товарах, животных. Перенесення фарбувальної речовини - на товарах, тваринах.
Стандартизированная бесплатная информация о товарах Стандартизована безкоштовна інформація про товари
и экономь до 30% на акционных товарах Та заощаджуй до 30% на акційних товарах
Выгрузка всей необходимой информации о товарах. Вивантаження всієї необхідної інформації про товари.
Подробная информация о товарах и партнерах. Детальна інформація про товари та партнерів.
30% сканирующих узнают дополнительную информацию о товарах. 30% скануючих дізнаються додаткову інформацію про товари.
Заказать товар "Fantastic Черника-облепиха" Замовити товар "Fantastic Чорниця-обліпиха"
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Где взять деньги, обеспеченные товарами? Де взяти гроші, забезпечені товарами?
Главным экспортным товаром была пшеница. Головним експортним товаром була пшениця.
Скидки по клиентам, поставщикам, товарам. Знижки по клієнтах, постачальниках, товарах.
Всем товарам свойственны стоимостные характеристики. Всім товарам властиві вартісні характеристики.
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
информация о заинтересованности в определенном товаре; інформація про зацікавленість у певному товарі;
Где можно купить товар Black Mask? Де можна купити продукт Black Mask?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.