Exemplos de uso de "той" em russo com tradução "то"

<>
IKIGAI - то ресторан японской кухни. IKIGAI - то ресторан японської кухні.
Если максимум алкоголя превышен, то: Якщо максимум алкоголю перевищено, то:
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Как то, что даже антресоль як то, що навіть антресоль
то же, что Африканское просо. то ж, що Африканське просо.
То был кровавых битв искатель, То був кривавих битв шукач,
Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.
то же, что Дорожные осы. То ж, що Дорожні оси.
То и дело чувствуется Oblivion. То і справа відчувається Oblivion.
Вино, если покрепче, то коньяк. Вино, якщо міцніше, то коньяк.
Когда мы счастливы, то улыбаемся. Коли ми щасливі, то посміхаємось.
То вдруг погони близкий топот, То раптом погоні близький тупіт,
Но отвечай: то был царевич? але відповідай: то був царевич?
Если да, то принимайте поздравления! Якщо так, то прийміть вітання!
то же, что плазматическая мембрана. То ж, що плазматична мембрана.
то же, что микобактерия туберкулёза. то ж, що мікобактерія туберкульозу.
"Если парить, то наши жидкости". "Якщо парити, то наші рідини".
то вам потребуются дополнительные реквизиты. то вам знадобляться додаткові реквізити.
И то сказать, чудесный патриот; І то сказати, чудовий патріот;
Жалко, а то очень неудобно... Шкода, а то дуже незручно...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.