Exemples d'utilisation de "трансляции" en russe

<>
О трансляции матча "Минай" - "Динамо" Про трансляцію матчу "Минай" - "Динамо"
Технические параметры трансляции Christmas Hits: Технічні параметри трансляції Christmas Hits:
Китайское телевидение начало трансляции в 4K Китайське телебачення почало трансляцію в 4K
Технические параметры прерванной трансляции SD: Технічні параметри перерваної трансляції SD:
Прямая трансляции музыкально-развлекательного телерадиокомпании. Пряма трансляції музично-розважального телерадіокомпанії.
Для просмотра трансляции необходимо зарегистрироваться. Для перегляду трансляції вимагається реєстрація.
Избирательность трансляции матричных РНК эукариот Вибірковість трансляції матричних РНК еукаріотів
Цитоскелет и факторы элонгации трансляции Цитоскелет і фактори елонгації трансляції
Каналы трансляции "Энерджи радио Киев": Канали трансляції "Енерджі радіо Київ":
Частоты трансляции Армия ФМ в городах: Частоти трансляції Армія ФМ в містах:
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается. Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
Олимпийские пресс-центры и центры трансляции. Олімпійські прес-центри та центри трансляції.
Ведутся трансляции партий и видео-трансляции. Ведуться трансляції партій та відео-трансляції.
Видеоролики (не для трансляции на ТВ) Відеоролики (не для трансляції на ТБ)
Кинетические особенности трансляции наборов разных мРНК Кінетичні особливості трансляції наборів різних мРНК
Прямые многокамерные трансляции - искусство или бизнес? Прямі багатокамерні трансляції - мистецтво чи бізнес?
Системы звуковой трансляции и мультимедийные системы. Системи звукової трансляції та мультимедійні системи.
Специализация - репортажные музыкальные многокамерные прямые трансляции. Спеціалізація - репортажні музичні багатокамерні прямі трансляції.
Список каналов радио трансляции Abacus FM Список каналів радіо трансляції Abacus FM
Украина против трансляции Самойловой на "Евровидении" Україна проти трансляції Самойлової на "Євробаченні"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !