Exemplos de uso de "третьей" em russo com tradução "третьому"

<>
На третьей строчке - Тьерри Анри. На третьому рядку - Тьєррі Анрі.
Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.
На третьем - нью-йоркский Метрополитен. На третьому - нью-йоркський Метрополітен.
На третьем упал, ножки протянул. На третьому впав, ніжки простягнув.
На третьем - телеведущая Опра Уинфри. На третьому - телеведуча Опра Вінфрі.
На третьем месте: Дженнифер Энистон. На третьому місці - Дженніфер Еністон.
На третьем месте - Фред Томпсон. На третьому місці - Фред Томпсон.
На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.
Канадский украинец в третьем поколении. Канадський українець в третьому поколінні.
Положение определяется по третьему гонщику. Фініш визначається по третьому гонщику.
Наши поздравления третьему призеру соревнований! Наші вітання третьому призеру змагань!
В третий день проходила защита проектов. На третьому етапі відбувався захист проектів.
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
В третьем раунде президента МОК избрали. У третьому раунді президента МОК вибрали.
Да, в третьем пункте лошадь торчит. Так, у третьому пункті кінь стирчить.
Читайте в третьем номере "Вестника Ассоциации": Читайте в третьому номері "Вісника Асоціації":
В Третьем Рейхе флаг опять поменяли. У третьому рейху прапор знову поміняли.
На третьем месте серб Новак Джокович. На третьому місці серб Новак Джокович.
Музей располагается на третьем этаже школы. Музей розміщений на третьому поверсі школи.
На третьем месте - Алена Мунтяну (Молдова). На третьому місці - Альона Мунтяну (Молдова).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.