Exemplos de uso de "тюрьму" em russo com tradução "в'язниці"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos212 в'язниці81 в'язниця17 в'язницю16 до в'язниці16 тюрмі13 тюрми10 в'язниць9 тюрма9 ув'язнення9 в'язницею8 тюрму7 в'язницях5 тюрем4 тюрмах4 тюрмами1 ув'язненні1 тюрмою1 тюремного ув'язнення1

mostrar

Генри Мэннерса посадили во Флитскую тюрьму. Генрі Меннерса ув'язнили у Флітській в'язниці.

Свыше 90 человек бросили в Дубенскую тюрьму. Понад 90 чоловік кинули до дубнівської в'язниці.

В марте обвиняемые были заключены в Благовещенскую тюрьму. У березні звинувачені були заточені до Благовєщенської в'язниці.

Содержался в афинской тюрьме "Коридалo". Утримувався в афінській в'язниці "Корідалó".

Была заключена в одесской тюрьме. Була ув'язнена в одеській в'язниці.

В тюрьме Браухич практически ослеп. У в'язниці Браухіч практично осліпнув.

В тюрьме неоднократно объявлял голодовку. У в'язниці неодноразово оголошував голодування.

"Послание: в тюрьме и оковах"). "Послання: у в'язниці і оковах").

С 1768 в монастырской тюрьме. З 1768 в монастирській в'язниці.

Погиб в Лукьяновской тюрьме Киева. Загинув у Лук'янівській в'язниці Києва.

В тюрьме Лукени писал мемуары. У в'язниці Лучені писав мемуари.

Находится в Бахмутской тюрьме № 6. Перебуває у Бахмутській в'язниці № 6.

Содержалась в Лукьяновской тюрьме, расстреляна. Утримувалася в Лук'янівській в'язниці, розстріляна.

Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.

1993 - взрыв тюрьмы в Дармштадте. 1993 - вибух в'язниці в Дармштадті.

Кольченко дали 10 лет тюрьмы. Кольченку дали 10 років в'язниці.

В цепях, для городской тюрьмы У ланцюгах, для міської в'язниці

Вместе они убегают из тюрьмы. Разом вони втікають з в'язниці.

Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.

В тюрьме Айрик провел 32 года. У в'язниці Айрік провів 32 роки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS