Exemplos de uso de "тяжёлом" em russo com tradução "важкі"

<>
Тяжелая дверь с Навесной замок Важкі двері з Навісний замок
Тяжелые руки всемогущего Мохаммеда VI. Важкі руки всемогутнього Мохаммеда VI.
Но они тяжелые, весят тонну. Але вони важкі, важать тонну.
Римлянам пришлось вести тяжелые бои; Римлянам довелося вести важкі бої;
Многие бойцы получили тяжёлые ранения. Багато воїнів одержало важкі поранення.
Тяжелые мотоблоки имеют несменные колёса. Важкі мотоблоки мають незмінні колеса.
Тяжелые шторы создают ощущение тесноты. Важкі штори створюють відчуття тісноти.
Развернулись тяжелые бои вокруг дворца. Розгорнулись важкі бої навколо палацу.
Для монастыря наступают тяжёлые дни. Для монастиря настали важкі часи.
Тяжёлые крейсера типа "Адмирал Хиппер" Важкі крейсери типу "Адмірал Гіппер"
Пострадавший мотоциклист получил тяжелые травмы. Потерпілий мотоцикліст отримав важкі травми.
Римляне продиктовали тяжелые условия мира. Римляни продиктували важкі умови миру.
Они обычно плотные, тяжелые, твердые. Вони зазвичай щільні, важкі, тверді.
Им даются наиболее тяжелые работы. Їм даються найбільш важкі роботи.
Бывают лёгкие и тяжёлые фашины. Виділяють легкі і важкі фашини.
повышенная кровоточивость и тяжелые кровотечения; підвищена кровоточивість та важкі кровотечі;
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Тяжелые три очка" Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Важкі три очки"
Тяжелые травмы требуют переливания крови. Важкі травми потребують переливання крові.
Тяжелая дверь обязанность и ящики (самозакрывающиеся) Важкі двері обов'язок і ящики (самозакриваються)
Это было тяжелое время для Росси. То були важкі часи для Русі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.