Sentence examples of "тяжёлом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all604 важко104 важка65 важких55 важкий53 важкі51 важкої36 важке25 тяжко24 важкого21 важкою17 важче17 важку13 важким13 тяжким11 тяжкий10 тяжких10 важкими10 тяжка9 тяжкими8 тяжке7 тяжкої6 тяжкі6 важкому4 тяжку3 складно3 тяжкому3 важкій3 тяжкою3 тяжкого2 складна1 важчі1 найтяжчий1 найважчий1 найтяжких1 найважчу1 складною1 найважча1 складним1 дуже важким1 серйозними1 найважчих1

show all

Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан. Підозрюваних у важкому злочині заарештували.

Михаэль Шумахер в крайне тяжелом состоянии. Міхаель Шумахер у вкрай тяжкому стані.

Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе. Чинний чемпіон UFC у важкій вазі.

При тяжёлом течении болезнь может закончиться смертью. За тяжкого перебігу хвороба може закінчитись смертю.

Прапорщик находится в тяжелом состоянии. Прапорщик перебуває у важкому стані.

Один - в реанимации, в тяжелом состоянии. Один - в реанімації, в тяжкому стані.

Двое из несовершеннолетних находятся в тяжелом состоянии. Двоє молодших дітей перебувають у важкому стані.

Служил в 150-м тяжёлом артиллерийском полку. Служив у 150-му важкому артилерійському полку.

Санса тяжело переживает утрату волка. Санса важко переживає втрату вовка.

Мне тяжела теперь и радость, Мені важка тепер і радість,

готовность к тяжёлым физическим нагрузкам. готовність до важких фізичних навантажень.

ИБС, гипертоническая болезнь, тяжелое течение ІХС, гіпертонічна хвороба, важкий перебіг

Тяжелая дверь с Навесной замок Важкі двері з Навісний замок

Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса. Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу.

"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.

Вскоре дочь Эдит тяжело заболела. Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла.

С применением тяжелого высокопрочного бетона. Із застосуванням важкого високоміцного бетону.

Тяжелая болезнь приковывает к постели. Важкою хворобою прикута до ліжка.

Финальная встреча далась значительно тяжелее. Набагато важче далася повторна зустріч.

сейчас у него тяжелая близорукость зараз він має важку короткозорість

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download