Sentence examples of "тяжёлую" in Russian

<>
Журналистика области понесла тяжёлую утрату. Журналістика Рівненщини зазнала важкої втрати.
Мужчина жаловался на тяжелую жизнь. Чоловік скаржився на важке життя.
Слушать тяжелую музыку - Радио Метал Слухати важку музику - Радіо Метал
Украинская журналистика понесла тяжелую потерю. Українська література зазнала тяжкої втрати.
Нет необходимости привлекать тяжелую строительную технику; не вимагає застосування важкої будівельної техніки;
Пратс приказал развернуть тяжёлую артиллерию. Пратс наказав розгорнути важку артилерію.
Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы. Ворог застосовував важку артилерію, міномети.
Огромные капиталовложения в тяжелую промышленность. Надмірні інвестиції у важку промисловість.
Сейчас же футболист залечивает тяжелую травму. Зараз же футболіст заліковує важку травму.
МОК вернул тяжелую атлетику на ОИ-2024 МОК повернув важку атлетику на ОІ-2024
Сойдет также и справка про тяжелую болезнь. Зійде також і довідка про важку хворобу.
К примеру, тяжелую атлетику, баскетбол и др. Наприклад, важку атлетику, баскетбол та ін.
18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату. 11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату.
Санса тяжело переживает утрату волка. Санса важко переживає втрату вовка.
Мне тяжела теперь и радость, Мені важка тепер і радість,
готовность к тяжёлым физическим нагрузкам. готовність до важких фізичних навантажень.
ИБС, гипертоническая болезнь, тяжелое течение ІХС, гіпертонічна хвороба, важкий перебіг
Тяжелая дверь с Навесной замок Важкі двері з Навісний замок
Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса. Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу.
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.