Exemplos de uso de "убеждённый" em russo com tradução "переконаний"

<>
По политическим взглядам - убежденный монархист. За політичними поглядами - переконаний монархіст.
Убеждённый сторонник патриархальной семьи [7]. Переконаний прихильник патріархальної сім'ї [7].
он убежденный холостяк, живет в Афинах. він переконаний холостяк, живе в Афінах.
Характеризовался как человек умный, убежденный, решительный. Характеризувався як людина розумна, переконаний, рішучий.
Убежден, правда и справедливость победят. Переконаний, правда і справедливість переможуть.
Это приоритетная задача ", - убежден эксперт. Це пріоритетне завдання ", - переконаний експерт.
Летописец - убежден поборник автономии Украины. Літописець - переконаний поборник автономії України.
"Убежден, этот диалог мы проведем. "Переконаний, цей діалог ми проведемо.
Я убежден, что голоса найдутся ". Я переконаний, що голоси знайдуться ".
Гетц убежден, что этого мало. Ґетц переконаний, що цього мало.
"Ситуацию нужно исправлять", - убежден Президент. "Ситуацію треба виправляти", - переконаний Президент.
Он убежден, что его война - праведная. Він переконаний, що його війна - праведна.
Но Хэл Элрод убежден в другом. Але Гел Елрод переконаний в іншому.
убежден, что это было запугиванием. переконаний, що це було залякуванням.
Архиепископ убежден, что "фейк" распространила Москва. Архієпископ переконаний, що "фейк" розповсюдила Москва.
Убеждён, что это нам по силам. Переконаний, що це нам під силу.
"Главное - заваривать по-человечески!", - убежден эксперт. "Головне - заварювати по-людськи!", - переконаний експерт.
Убежден, что должен быть зеркальный подход. Переконаний, що повинен бути дзеркальний підхід.
убежден директор Венецианского кинофестиваля Альберто Барбера. переконаний директор Венеційського кінофестивалю Альберто Барбера.
убежден, что ДНР обманывает людей. переконаний, що ДНР обманює людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.