Exemplos de uso de "убранству" em russo

<>
Активно ведутся работы по внутреннему убранству. Активно ведуться роботи по внутрішньому оздобленню.
Архитектурное убранство собора довольно пышное. Архітектурне оздоблення собору досить пишне.
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Особое внимание привлекает внутреннее убранство храма. Особливої уваги приділяли внутрішньому оздобленню храму.
Являлся важной частью декоративного убранства храмов. Було важливою частиною декоративного убрання храмів.
Убранство выдержано в восточном стиле. Оздоблення витримано в східному стилі.
Притвор отличается богатым внутренним убранством. Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням.
Скульптурное убранство выполнено Эмануэль Кодет. Скульптурне оздоблення виконав Емануель Кодет.
Он также руководил внутренним убранством корпусов. Він також керував внутрішнім оздобленням корпусів.
Поражает и внутреннее убранство замка. Вражає і внутрішнє оздоблення замку.
Его оформляемой рустом, профилями, декоративным убранством. Його оформлюють рустом, профілями, декоративним оздобленням.
Довоенное убранство храма не сохранилось. Довоєнне оздоблення храму не збереглося.
Была известна своим великолепием и богатым убранством. Була відома своєю пишністю й багатим оздобленням.
Скульптурное убранство Янины Райхерт-Тот. Скульптурне оздоблення Яніни Райхерт-Тот.
1880 - 1890 года занимается скульптурным убранством львовских зданий. 1880 - 1890 роки займається скульптурним оздобленням львівських кам'яниць.
предметы быта и внутреннего убранства дома; предмети побуту і внутрішнього оздоблення будинку;
Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий. Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель.
Церковное убранство и утварь бесследно исчезли. Церковне оздоблення та начиння безслідно зникли.
Внутреннее убранство автомобиля стало более функциональным. Внутрішнє оздоблення автомобіля стало більш функціональним.
Освещают внутреннее убранство храма 36 люстр. Висвітлюють внутрішнє оздоблення храму 36 люстр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.