Exemplos de uso de "уведомить" em russo

<>
уведомить соискателя о назначении собеседования; повідомити кандидата про призначення співбесіди;
способом уведомить Страховщика о произошедшем событии. спосіб повідомити страховикові про такий випадок.
300 человек уведомили о подозрении. 300 особам повідомили про підозру.
О результатах проверки Вы будете уведомлены. Про результати розгляду Вам буде повідомлено.
вы будете уведомлены о каждом ви будете повідомлені про кожний
СММ уведомила СЦКК об этом. СММ поінформувала про це СЦКК.
Как только ситуация изменится - уведомим дополнительно. Як тільки ситуація зміниться - додатково повідомимо.
Уведомите об этом контролирующие органы! Повідомте про це контролюючий орган!
Клиент будет немедленно уведомлен о задержках. Клієнт буде негайно повідомлений про затримки.
Вас уведомят об этом письменно. Вас про це письмово повідомлять.
О ДТП страховую уведомили вовремя. Про ДТП страхову повідомили вчасно.
При получении ответа, Вы будете уведомлены дополнительно. В разі отримання відповіді Вас буде повідомлено додатково.
Вы будете уведомлены о результатах работы Ви будете повідомлені про результати роботи
Миссия уведомила об этом СЦКК. Місія поінформувала про це СЦКК.
Еще 44 человека уведомили о подозрении. Ще 44 людям повідомили про підозру.
О принятом решении Вы будете уведомлены дополнительно. Про прийняте рішення вас буде повідомлено додатково.
Авторы принятых материалов будут уведомлены заранее. Автори прийнятих матеріалів будуть повідомлені заздалегідь.
Ранее 18 российских чиновников уведомили о подозрении. Раніше 18 російським чиновникам повідомили про підозру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.