Exemplos de uso de "повідомили" em ucraniano

<>
Пасажиру поїзда повідомили про підозру. Пассажиру поезда сообщили о подозрении.
Про це "Пушкінській" повідомили читачі. Об этом "Пушкинской" сообщают читатели.
Про це повідомили патріарху Кирилові. Об этом рассказал Патриарх Кирилл.
Пілоти повідомили про одне-два влучання. Пилоты заявили об одном-двух попаданиях.
Нагадаємо, пожежні повідомили про 25 постраждалих. Напомним, пожарные проинформировали о 25 пострадавших.
повідомили аналітики ІАП "Столична нерухомість". сообщили аналитики ИАП "Столичная недвижимость".
Очевидці повідомили про серію вибухів. Очевидцы сообщают о серии взрывов.
Про це повідомили у столичному метрополітені. Об этом рассказали в столичном метрополитене.
Про це повідомили на "ФЕДі". Об этом сообщили на "ФЭДе".
Палестинські джерела повідомили про двох поранених. Палестинские источники сообщают о двух раненых.
Сторінка виправлена, спасибі що повідомили. Страница исправлена, спасибо что сообщили.
Про це повідомили волонтери з Повернись живим. Об этом сообщает волонтерская организация Вернись живым.
Про це повідомили близькі космонавта. Об этом сообщили близкие космонавта.
Як повідомили в прес-службі "Укрзалізниці", потяг курсуватиме щодня. Пресс-служба ОЖД сообщает о том, что поезд будет ходить ежедневно.
Про загорання повідомили сусіди будинку. О возгорании сообщили соседи дома.
Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.
Про це повідомили родичі альпіністів. Об этом сообщили родственники альпинистов.
Про пожежу повідомили випадкові перехожі. О возгорании сообщили случайные прохожие.
Напередодні Корсунському повідомили про підозру. Накануне Корсунскому сообщили о подозрении.
Про пожежу повідомили мешканці будинку. О возгорании сообщили жители дома.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.