Sentence examples of "увеличиться" in Russian

<>
show all
К концу недели может увеличиться печень, селезёнка. До кінця тижня спостерігається збільшення печінки і селезінки.
И эти потоки могли увеличиться. І ці потоки могли збільшитися.
Ее самодостаточность увеличилась на 45%. Її самодостатність збільшилася на 45%.
Также увеличился экспорт сывороточных продуктов. Також збільшився експорт сироваткових продуктів.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Число и типы биомов увеличились Число і типи біомів збільшилися
увеличилось число союзно-республиканских комитетов; збільшилося число союзно-республіканських комітетів;
Увеличится ли объем финансирования медицины? Чи збільшаться податки на медицину?
увеличится рыночная стоимость всего домовладения; Збільшиться ринкова вартість усього домоволодіння;
"Разве у нас увеличились объемы производства? "Хіба у нас збільшились обсяги виробництва?
В-третьих, значительно увеличилось арендное землепользования. По-третє, значно зросло орендне землекористування.
Одновременно увеличилось количество так называемых нарушенных земель. Одночасно збільшується кількість так званих пору-шених земель.
Число раненых увеличилось до 365 человек. Кількість поранених збільшилось до 365 осіб.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт. Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%. Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%.
На 25% увеличится зарплата учителей. На 25% зростуть зарплати вчителів.
продажа носовых платков увеличилась на... продаж носових хусток збільшилася на...
Багажник увеличился на 40 литров. Багажник збільшився на 40 літрів.
Увеличилось количество населения, занятого ремеслом.. Збільшилась кількість населення, зайнятого ремеслом.
Увеличились размеры крылатых ящеров птерозавров. Збільшилися розміри крилатих ящерів птерозаврів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download