Exemplos de uso de "уголовная" em russo com tradução "кримінальне"

<>
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине. "Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Нарушение закона влекло уголовное преследование. Порушення закону тягло кримінальне переслідування.
Радикальных изменений претерпело уголовное право. Радикальних змін зазнало кримінальне право.
Прокуратурой Павлограда открыто уголовное производство. Прокуратурою Павлограда відкрито кримінальне провадження.
По факту кражи полиция возбудила уголовное... За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне...
Открытое уголовное производство ", - сказал спикер полиции. Відкрите кримінальне провадження ", - сказав речник поліції.
Яцеленко Б.В. Уголовное право России. Яцеленко Б.В. Кримінальне право Росії.
Генпрокуратура открыла уголовное производство против "Укртранснафты" Генпрокуратура відкрила кримінальне провадження проти "Укртранснафти"
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
современные публицисты пишут об уголовном терроре; сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор;
• нельзя за проступки устанавливать уголовные наказания; кримінальне покарання не встановлюється за проступки;
Судебная практика по административным делам "", Уголовное судопроизводство. Судова практика в адміністративних справах "", Кримінальне судочинство.
13 Бажанов М.И. Уголовное право Украины. 15 Бажанов М.І. Кримінальне право України.
* (441) Таганцев Н.С. Русское уголовное право. * (441) Таганцев Н.С. Російське кримінальне право.
* (158) Таганцев Н.С. Русское уголовное право. * (158) Таганцев Н.С. Російське кримінальне право.
Научно-практический комментарий "", Уголовное судопроизводство в Украине. Науково-практичний коментар "", Кримінальне судочинство в Україні.
НАБУ расследует уголовное производство по возможным злоупотреблениям. НАБУ розслідує кримінальне провадження щодо можливих зловживань.
* (34) См. подробнее: Таганцев Н.С. Русское уголовное право. * (34) Див докладніше: Таганцев Н.С. Російське кримінальне право.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.