Exemplos de uso de "уголовной" em russo
Traduções:
todos174
кримінальну19
кримінального19
кримінальних19
кримінальне18
кримінальна17
кримінальний16
кримінальні14
кримінальному12
кримінальної8
у кримінальних8
кримінальним6
кримінальними3
кримінальне провадження2
кримінальною2
карних2
кримінально1
кримінального провадження1
кримінальну справу1
кримінальній1
карному1
кримінальні провадження1
кримінальному провадженні1
у кримінальній1
кримінальних проваджень1
Инициатива предусматривает отмену уголовной ответственности для людей, употребляющих наркотики.
Питання зниження кримінального тиску на людей, які вживають наркотики.
усиление уголовной ответственности за рейдерство;
встановлення кримінальної відповідальності за рейдерство;
Ситуацию с уголовной ответственностью удалось "замять".
Ситуацію з кримінальною відповідальністю вдалося "зам'яти".
Руководство по уголовной технике и тактике "(1925).
Керівництво по кримінальній техніці і тактиці "(1925).
Понятие дифференциации уголовной процессуальной формы
Поняття диференціації кримінальної процесуальної форми
Первая часть посвящена понятию уголовной ответственности.
Перша частина присвячена поняттю кримінальної відповідальності.
Основание уголовной ответственности за неоконченное преступление.
Підстави кримінальної відповідальності за незакінчений злочин.
данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики;
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине.
"Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Уголовная ответственность соучастников Статья 30.
Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30.
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве.
оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
ужесточить уголовную ответственность за браконьерство;
посилення кримінальної відповідальності за браконьєрство;
руководить уголовным преследованием и осуществлять его;
керувати кримінальним переслідуванням і здійснювати його;
Кондратьев занимается различными уголовными делами.
Кондратьєв займається різними кримінальними справами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie