Exemplos de uso de "угрожало" em russo

<>
mostrar
А это уже угрожало арестом. А це вже загрожувало арештом.
Однако жизни парламентариев это не угрожало. Однак життю парламентаріїв це не загрожувало.
Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016 Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016
Такие ситуации угрожают городу дефолтом. Такі ситуації загрожують місту дефолтом.
Самому Го они угрожали смертью. Самому Го вони погрожували смертю.
Он угрожал самому городу Риму. Він погрожував самому місту Риму.
Пхеньян вновь угрожает ядерной войной. Пхеньян знову погрожує ядерною війною.
"Россия угрожала применить ядерное оружие? "Росія загрожувала застосувати ядерну зброю?
Стал угрожать существованию самого человечества. Почав загрожувати існуванню самого людства.
Группировка также угрожает новыми нападениями. Бойовики також погрожують новими нападами.
Это противоречивая и угрожающая динамика. Це суперечлива і загрозлива динаміка.
Угрожая пистолетами, они обезвредили 7 охранников. Погрожуючи пістолетами, вони знешкодили 7 охоронців.
Войска Кассандра стали угрожать Фригии. Війська Кассандра стали погрожувати Фрігії.
Обстановка в районе взрывов остается угрожающей. Обстановка в районі вибухів залишається загрозливою.
Однако статистические данные приобретают угрожающие масштабы. Проте статистичні дані набувають загрозливих масштабів.
Эти нарушения приобрели угрожающий характер. Ці порушення набули загрозливого характеру.
На плацдарме создалось угрожаемое положение. На плацдармі склалося угрожаемое положення.
Актриса угрожала застрелиться, как сообщает TMZ. Актриса погрожувала застрелитися, як повідомляє TMZ.
Какие беды угрожали средневековой человеку? Які лиха загрожували середньовічній людині?
использовать угрожающие или оскорбляющие жесты; використовувати погрозливі чи ображаючі жести;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS