Exemplos de uso de "уделяет" em russo

<>
Большое внимание уделяет педагогической деятельности. Велику увагу приділяє педагогічній діяльності.
Он уделяет внимание грамматическому значению. Значна увага приділяється граматичному значенню.
Большое внимание уделяет одарённым детям. Велику увагу приділяє обдарованим дітям.
Особое внимание уделяет детской брюшной МРТ. Особливу увагу приділяє дитячій черевній МРТ.
Особое внимание компания уделяет точности допусков. Особливу увагу компанія приділяє точності допусків.
Большое внимание актриса уделяет бездомным детям. Велику увагу актриса приділяє бездомним дітям.
Певица много времени уделяет благотворительной деятельности. Співачка багато часу приділяє благодійній діяльності.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе. Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Василий Ломаченко много внимания уделяет благотворительности. Василь Ломаченко багато уваги приділяє благодійності.
много внимания он уделяет и минералам. багато уваги він приділяє і мінералам.
Ли Геттисс уделяет внимание контролированию риска Лi Геттісс приділяє увагу контролювання ризику
Особое внимание Вивальди уделяет инструментальной музыке. Особливу увагу Вівальді приділяє інструментальної музики.
Уделяет большое внимание военно-исторической тематике. Приділяє велику увагу військово-історичної тематиці.
Роман Ревакович много внимания уделяет современной музыке. Особливу увагу Роман Ревакович приділяє сучасній музиці.
Уделяет больше внимания одежде и внешнему виду. Приділяє більше уваги одязі і зовнішньому вигляду.
Много внимания уделял математическим исследованием. Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Но нужно уделять внимание отдыху. Але потрібно приділяти увагу відпочинку.
Стиглиц постоянно уделяют внимание Конгрессу. Стігліц постійно приділяють увагу Конгресу.
Особенное внимание ми уделяем питанию. Особливу увагу ми приділяємо харчуванню.
Уделяла большое внимание сценическому воспитанию. Приділяла велику увагу сценічному вихованню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.