Exemplos de uso de "удовольствием" em russo

<>
команда глобал груп с удовольствием команда глобал груп із задоволенням
Поэтому сегодня идёшь на работу с удовольствием! Тому сьогодні йдеш на роботу із задоволенням!
На учебу ходила с огромным удовольствием. На заняття йшла з великою радістю.
удовольствием займусь научной работой. "Мені цікаво займатися науковою діяльністю.
Мы с удовольствием их опубликуем. Ми із задоволенням їх опублікуємо.
Мы также с удовольствием делимся нашим опытом. Ми також із задоволенням ділимося нашим досвідом.
И мы это делаем с удовольствием! І робимо ми це з радістю!
Дети с удовольствием принимали учас... Дітлахи з задоволенням брали учас...
Напишите нам и мы с удовольствием ответим: Напишіть нам і ми із задоволенням відповімо:
Они с удовольствием поделились своими впечатлениями. Вони з радістю поділилися своїми враженнями.
Отдыхайте с удовольствием и пользой. Відпочивайте із задоволенням і користю.
И ту грань, которую переступит с удовольствием ". І ту грань, яку переступить із задоволенням ".
Мы с удовольствием сделаем для вас: Ми з радістю зробимо для вас:
Работайте и отдыхайте с удовольствием! Працюйте і відпочивайте із задоволенням!
Он с удовольствием, бывало, Видался с ним... Він із задоволенням, бувало, Бачився з ним...
Я бы с удовольствием ее поддержал. Я би з радістю її підтримав.
С удовольствием посещаю художественные выставки ". Із задоволенням відвідую художні виставки ".
Наш куратор с удовольствием ответит на них. Наш куратор із задоволенням відповість на них.
Я смотрел с большим удовольствием. Я дивився з великим задоволенням.
В следующий раз с удовольствием поедим тушенку) В наступний раз із задоволенням поїдемо тушонку)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.