Sentence examples of "ужасное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all104 жахлива18 жахливий14 жахливо12 жахливі12 жахливе9 жахливими7 жахливою6 жахливим4 жахливому4 страшенно3 жахливого3 дуже2 жахливої2 жахливих2 страшна1 страшні1 таким жахливим1 страшної1 жахливу1 страшним1

show all

Нахабино произошло ужасное дорожно-транспортное происшествие. Верховина трапилась жахлива дорожньо-транспортна пригода.

Предсказал Нострадамус также ужасное землетрясение. Нострадамус пророкує також жахливий землетрус.

Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько

Тогда россияне потерпели ужасное тактическое поражение. Тоді росіяни зазнали жахливої тактичної поразки.

Ужасное отношение к своим обязанностям! Жахливе ставлення до своїх обов'язків.

Василиск, в римской мифологии ужасное чудовище. Василіск - в римській міфології жахливе чудовисько.

Но зто совсем иное, ужасное создание. Але це геть інше, жахливе створіння.

Я ощущал ужасное дрожание и холод. Я відчував жахливе тремтіння і холод.

Царь заключил ужасное чудовище в Лабиринт. Цар уклав жахливе чудовисько в Лабіринт.

"Сегодня в Керчи произошло ужасное убийство. "Сьогодні в Керчі трапилося жахливе вбивство.

Время Руины принесла ужасное опустошение украинских земель. Доба Руїни принесла жахливе спустошення українських земель.

Почему историк характеризует положение академии как ужасное? Чому дослідниця характеризує становище академії як жахливе?

Боже, как жизнь молодая ужасна... Боже, як життя молода жахлива...

Всё, всё сказал ужасный звук; Усе, все сказав жахливий звук;

Наверняка, это было бы ужасно. Напевно, це було б жахливо.

Их замыслы не так ужасны Їх задуми не такі жахливі

А людям часто кажутся ужасными. А людям часто здаються жахливими.

Третья четверть матча была ужасной. Третя чверть матчу була жахливою.

Но ужасным, друг мой Лена, але жахливим, друже мій Лена,

Костомаров пребывал в ужасном состоянии. Костомаров перебував у жахливому стані.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download