Exemplos de uso de "ужасной трагедии" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Иллюстрация к трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет" Твір по трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет"

"Лето с ужасной стабильностью забирает молодость. "Літо з жахливою стабільністю забирає молодість.

Трагедии - не то, что хочется вспоминать. Трагедії - не те, що хочеться згадувати.

"Я считаю её смерть ужасной ошибкой. "Я вважаю її смерть жахливою помилкою.

Напомним, сегодня исполняется четвертая годовщина Иловайской трагедии. Нагадаємо, сьогодні виповнюються четверті роковини Іловайської трагедії.

Третья четверть матча была ужасной. Третя чверть матчу була жахливою.

Маргарита - возлюбленная Фауста в трагедии Гете. Маргарита - полюблена Фауста в трагедії Гете.

Она была в опасности ужасной ". Вона була в небезпеці жахливою ".

Мельпомена - муза трагедии, театральная муза. Мельпомена - муза трагедії, театральна муза.

художником этой ужасной поры, нищенки этой... малярем цієї жахливої доби, старчихи цієї...

"Муза трагедии Мельпомена". "Муза трагедії Мельпомена".

Однако их попытка обернулась ужасной трагедией. Проте їх спроба обернулася жахливою трагедією.

"Макбет" по трагедии В. Шекспира (реж. "Макбет" за трагедією В. Шекспіра (реж.

"Падение малайзийского самолета является ужасной трагедией. "Падіння малайзійського літака є жахливою трагедією.

Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.

Обстоятельства и причины трагедии выясняются правоохранителями. Причини та обставини трагедії з'ясовують правоохоронці.

Во время трагедии Виктор Назаров был начальником штаба антитеррористического центра. Нагадаємо, на момент трагедії Назаров був начальником штабу АТО.

На месте трагедии работают донецкие спасатели. На місці трагедії працюють донецькі рятувальники.

Эсхил стал настоящим творцом греческой трагедии. Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії.

Предпосылкой трагедии стали семейные обстоятельства. Причиною трагедії стали сімейні обставини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS