Sentence examples of "узнав" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all401 дізнатися90 дізнайтеся87 дізнайтесь41 дізнайся22 дізналися16 дізнається13 дізнався12 дізнатись9 дізналася8 дізнавшись7 дізнаєтесь7 побачити7 дізнаємося5 впізнає5 дізнались5 дізнаюся5 дізнаються5 знати4 впізнали4 дізнаєтеся3 впізнаєте3 довідайтеся3 впізнав3 впізнала3 пізнають3 дізнаємось2 дізнавайтесь2 пізнав2 довідалися2 отримати2 впізнають2 дізнавшися1 довідаємося1 пізнає1 ви дізнаєтеся1 визнаєте1 дізнаєшся1 пізнайте1 дізнавайся1 читайте1 відкрийте1 довідався1 почули1 пізнали1 упізнали1 дізналося1 впізнати1 довідатись1 довідатися1 дізнаюсь1

show all

Тайга, узнав об этом, изгнал его. Тайга, дізнавшись про це, виганяє його.

Узнав правду, Ирса вернулась к Адильсу. Дізнавшися правду, Ірса повернулась до Адільса.

Узнав это, Силбад получает сердечный приступ. Дізнавшись це, Силбад отримує серцевий напад.

Узнав об этом, Лила простила Фрая. Дізнавшись про це, Ліла пробачила Фрая.

Коллекционер, узнав об этом, поджигает дом. Колекціонер, дізнавшись про це, підпалює будинок.

Узнав о смерти любимой, Эдгар закалывается. Дізнавшись про смерть коханої, Едгар заколюється.

Узнав об обмане, девушка убегает к Янко. Дізнавшись про обман, дівчина тікає до Янго.

Узнав о напитке, Один решил отведать "мёд". Дізнавшись про напій, Одін вирішив спробувати "мед".

Узнайте, как стать более уверенными... Дізнатися, як стати більш впевненим...

Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.

Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:

Узнай, что в двадцатом годе Дізнайся, що в двадцятому рік

"Сегодня мы узнали трагическое известие. "Сьогодні ми дізналися трагічну звістку.

Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.

Отец узнал об измене дочки. Батько дізнався про зраду доньки.

Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?

Ты их узнала, дева гор, Ти їх дізналася, діва гір,

Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:

и Black Sabbath· Узнать больше " і Black Sabbath· Побачити більше "

"Узнаём больше о виски Fireball" "Дізнаємося більше про віскі Fireball"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download