Exemplos de uso de "указывалось" em russo com tradução "вказується"

<>
mostrar
DAT Доставленный к терминалу (указывается) DAT Доставлений до терміналу (вказується)
Причина смерти Муратовой не указывается. Причина смерті Муратової не вказується.
В техническом задании обязательно указывается: В технічному завданні обов'язково вказується:
EXW дверь-пункт назначения (указывается) EXW двері-пункт призначення (вказується)
В источниках указывается различная стоимость. У джерелах вказується різна вартість.
Номер места указывается в подтверждении. Номер місця вказується в підтвердженні.
Он указывается в гарантийном талоне. Дата вказується в гарантійному талоні.
Они когда "OFF" не указывается. Вони коли "OFF" не вказується.
Обычно период указывается в рецепте. Зазвичай період вказується в рецепті.
Однако самими японцами указывается 2001 год. Однак самими японцями вказується 2001 рік.
Резус фактор указывается в виде записи: Резус фактор вказується у вигляді запису:
Для этого указывается номер найденной подстроки. Для цього вказується номер знайденого підрядка.
Железо в маркировке сплава не указывается. Залізо в маркуванні сплаву не вказується.
Указывается индекс порта-отправителя на коммутаторе. Вказується індекс порту-відправника на комутаторі.
С - размер боковой складки, указывается индивидуально. С - розмір бокової складки, вказується індивідуально.
DDP, Доставленный, пошлина оплачена (место указывается) DDP, Доставлений, мито сплачене (місце вказується)
025 - указывается отдельная сумма по дивидендам; 025 - вказується окрема сума по дивідендах;
Ограничение по скорости указывается в милях. Обмеження по швидкості вказується в милях.
Контрактный вес указывается отправителем в документах. Контрактна вага вказується відправником у документах.
FAS К борту судна (порт указывается) FAS До борту судна (порт вказується)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS