Beispiele für die Verwendung von "украинские" im Russischen
Übersetzungen:
alle3328
український828
українська533
української374
українського358
українські342
українських338
українське108
українську92
українським86
українському77
українською61
українськими46
українській46
українців19
україни10
українці3
україна2
українець1
українцям1
україні1
українця1
українською мовою1
Германию украинские националисты рассматривали как ситуативного союзника.
Німеччина розглядалася українськими націоналістами як ситуативний союзник.
Поэтому украинские официально признали "инородцами".
Відтак українців офіційно визнали "інородцями".
Украинские спортсмены впервые принимают участие в "Invictus Games"
Україна візьме участь в "Invictus Games" вдруге.
Украинские артиллерия в ответ нейтрализует нападающих.
Українська артилерія у відповідь нейтралізує нападників.
Российское и сепаратистские вещание заменило украинские телеканалы.
Російські та сепаратистські телеканали замінили українське телебачення.
Украинские артиллерия выполнила предупредительные огневые задачи.
Українська артилерія виконала упереджувальні вогневі завдання.
Многие украинские магнаты - вообще не бизнесмены.
Багато українських магнатів - взагалі не бізнесмени.
10 августа - Соснихин Вадим, украинские футболист.
10 серпня - Соснихін Вадим, український футболіст.
"Являются ли сегодняшние украинские власти легитимными?
"Чи є сьогоднішня українська влада легітимною?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung