Sentence examples of "украинского" in Russian

<>
Булгакова лишили звания "украинского писателя" " ВРУ позбавила Булгакова звання "український письменник"
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
12 января - День украинского политзаключенного. 12 січня - День українських політв'язнів.
Доля украинского во всем населении (конспект) Частка українців у всьому населенні (конспект)
украинского посла в США Валерия Чалого. Посол України у США Валерій Чалий.
Украинского композитора внесли в базу "Миротворца" Український композитор потрапив до бази "Миротворця"
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Коснулся сенатор и "украинского вопроса". Торкнувся сенатор і "українського питання".
Как вы оцениваете работу украинского журналиста? Як Ви оцінюєте роботу українських журналістів?
Один из основоположников стиля украинского модерна. Один із засновників стилю український модерн.
Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"
Члены Украинского реестрового казачества обязаны: Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:
Как известно, Азербайджан является крупнейшим импортером украинского оружия. Азербайджан також є одним із найбільших імпортерів українських озброєнь.
Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска! Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії!
Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.
Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)
Буквы украинского алфавита (прописные, строчные). Букви українського алфавіту (великі, рядкові).
"Чигирин - столица Украинского казацкого государства". "Чигирин - столиця української козацької держави";
Жена украинского альтиста Дмитрия Гаврильца. Дружина українського альтиста Дмитра Гаврильця.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.