Exemplos de uso de "украинского" em russo com tradução "української"

<>
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"
Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска! Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії!
Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)
"Чигирин - столица Украинского казацкого государства". "Чигирин - столиця української козацької держави";
Раньше молодежь стеснялась своего украинского. Раніше молодь соромилася своєї української.
Справка о знании украинского языка Довідка про знання української мови
Активная деятельница Украинского совета мира. Активна діячка Української Ради миру.
Новую стратегическую идею украинского филиала ADAMA Нову стратегічну ідею української філії ADAMA
Составитель 4 томного "Словаря украинского языка". Укладач 4 томного "Словника української мови".
репетитор корейского, русского и украинского языков. репетитор корейської, російської та української мов.
Последняя исповедь "украинского режиссера Виктории Трофименко. Остання сповідь "української режисерки Вікторії Трофіменко.
Лена (Преподаватель русского и украинского языков) Лена (Викладач російської та української мов)
"Кривое зеркало украинского языка" Киев, 1912; "Криве дзеркало української мови" Київ, 1912;
редактор "Словаря фразеологизмов украинского языка" (2003). редактор "Словника фразеологізмів української мови" (2003).
Мы считаем это унижением украинского достоинства. Ми вважаємо це приниженням української гідності.
Сформулировал положение о соборности Украинского государства. Сформулював положення про соборність Української держави.
Директор украинского филиала компании - Анатолий Марунич. Директор української філії компанії - Анатолій Марунич.
филологического с углубленным изучением украинского языка; філологічний з поглибленим вивченням української мови;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.