Exemplos de uso de "украинской" em russo com tradução "української"

<>
по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии: з української лексикології, лексикографії, семасіології:
преемница Украинской войсковой организации (УВО). Наступниця Української військової організації (УВО).
Выходец из мелкой украинской шляхты. Виходець з дрібної української шляхти.
По благословению Предстоятеля Украинской Православно... Благословення від предстоятеля Української православної...
Отец украинской художницы Галины Семернёвой. Батько української художниці Галини Семерньової.
Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:
За воплощение современной украинской драматурги За втілення сучасної української драматургії
Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.
Блюда украинской и гуцульской кухни. Страви української та гуцульської кухні.
На столетний юбилей украинской литературы На столітній ювілей української літератури
100-летию Украинской революции посвящается. 100-річчю Української революції присвячується.
Заслуженная артистка Украинской ССР (1982) Заслужена артистка Української РСР (1982)
Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.
Определитель пресноводных водорослей Украинской ССР. Визначник прісноводних водоростей Української РСР.
Устав Украинской нотариальной палаты: утв. Статут Української нотаріальної палати: Затв.
члена-основателя Украинской Хельсинской группы. члена-засновника Української Гельсінської групи.
Популярный публицист, блогер "Украинской правды". Популярний публіцист, блогер "Української правди".
М36 Библиометрические исследования украинской периодики М36 Бібліометричні дослідження української періодики
Создадим будущее украинской моды вместе! Створимо майбутнє української моди разом!
Шаян В. Проблема украинской веры. Шаян В. Проблема української віри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.