Exemplos de uso de "улучшаться" em russo
Traduções:
todos31
поліпшується18
покращується3
поліпшуватися2
покращуються2
покращувалася1
покращилися1
поліпшилось1
поліпшувалося1
вдосконалюються1
поліпшуються1
Возможности авторизации будут со временем улучшаться.
Можливості авторизації будуть з часом поліпшуватися.
На некоторых позициях ситуация начинает улучшаться.
За деякими позиціями ситуація починає поліпшуватися.
"Все курсы постоянно пересматриваются и улучшаются.
"Усі курси постійно переглядаються та покращуються...
Форма и конструкция фенакистископа со временем улучшалась.
Форма та конструкція фенакистископа з часом покращувалася.
Улучшалось медицинское обслуживание рабочих и их семей.
Поліпшилось медичне обслуговування трудящих та їх сімей.
Поэтому положение рабочего класса улучшалось медленно.
Тому становище робітничого класу поліпшувалося повільно.
Ваши тренировки улучшаются, а мышечный прирост увеличивается.
Ваші тренування вдосконалюються, а ваші м'язи збільшуються.
начинают проявляться лидерские качества, улучшаются
починають проявлятися лідерські якості, поліпшуються
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.
Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
При регулярных занятиях спортом улучшается осанка.
При регулярних заняттях спортом покращується статура.
улучшается естественное освещение общей территории;
поліпшується природне освітлення загальної території;
Улучшается метаболизм, клетки стареют медленнее.
Поліпшується метаболізм, клітини старіють повільніше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie