Exemplos de uso de "умел" em russo

<>
mostrar
"Про поросенка, который умел играть в шашки" "Про порося, яке вміло грати в шашки"
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Он многое знал и умел. Він багато знав і вмів.
Как он умел забыть себя! Як він умів забути себе!
В младенчестве моем я чувствовать умел, У дитинстві моєму я почувати вмів,
Как он умел казаться новым, Як він умів здаватися новим,
Из солдат мало кто умел стрелять. Із солдатів мало хто вмів стріляти.
Лазаренко тоже умел ценить соперников. Лазаренко теж умів цінувати суперників.
Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей. Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів.
И он таки умел его любить... І він таки умів його любити...
Товарищи сообщили, что мужчина хорошо умел плавать. Товариші кажуть, що чоловік добре вмів плавати.
Был прекрасным оратором, умел зажигать людей. Був прекрасним оратором, умів запалювати людей.
Этой энергией он умел заражать окружающих. Цією енергією він умів заражати оточуючих.
Как он умел и любил служить! Як він умів і любив служити!
Он умел вдохновлять и зажигать идеей. Він умів надихати і запалювати ідеєю.
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Булгаков хотел уметь спасать людей. Булгаков хотів вміти рятувати людей.
Умею монтировать видео и музыку Вмію монтувати відео і музику
Они не умеют работать некачественно. Вони не вміють працювати неякісно.
Мы умеем восхищать и восхищаться! Ми вміємо захоплювати і захоплюватися!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS