Sentence examples of "умел" in Russian

<>
show all
"Про поросенка, который умел играть в шашки" "Про порося, яке вміло грати в шашки"
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Он многое знал и умел. Він багато знав і вмів.
Как он умел забыть себя! Як він умів забути себе!
В младенчестве моем я чувствовать умел, У дитинстві моєму я почувати вмів,
Как он умел казаться новым, Як він умів здаватися новим,
Из солдат мало кто умел стрелять. Із солдатів мало хто вмів стріляти.
Лазаренко тоже умел ценить соперников. Лазаренко теж умів цінувати суперників.
Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей. Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів.
И он таки умел его любить... І він таки умів його любити...
Товарищи сообщили, что мужчина хорошо умел плавать. Товариші кажуть, що чоловік добре вмів плавати.
Был прекрасным оратором, умел зажигать людей. Був прекрасним оратором, умів запалювати людей.
Этой энергией он умел заражать окружающих. Цією енергією він умів заражати оточуючих.
Как он умел и любил служить! Як він умів і любив служити!
Он умел вдохновлять и зажигать идеей. Він умів надихати і запалювати ідеєю.
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Булгаков хотел уметь спасать людей. Булгаков хотів вміти рятувати людей.
Умею монтировать видео и музыку Вмію монтувати відео і музику
Они не умеют работать некачественно. Вони не вміють працювати неякісно.
Мы умеем восхищать и восхищаться! Ми вміємо захоплювати і захоплюватися!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download