Exemplos de uso de "умирает" em russo

<>
Родив сына Николеньку, Лиза умирает. Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає.
Вскоре Екатерина заболевает и умирает. Незабаром Катерина хворіє і вмирає.
Иван Алексеевич Бунин умирает в Париже. Іван Олексійович Бунін помер у Парижі.
1891: неожиданно умирает Софья Ковалевская. 1891: несподівано померла Софія Ковалевська.
Когда человек умирает, душа отлетает от тела. Коли людина умирає, тоді душа покидає тіло.
Умирает в начале романа "Землекопы". Помирає на початку роману "Землекопи".
Нет пробивать не умирает требуется Немає пробивати не вмирає потрібно
В 1305 году митрополит Максим умирает. У 1305 році митрополит Максим помер.
В 1707 году Марфа Алексеевна умирает. У 1707 році Марфа Олексіївна померла.
В феврале 1987 Либераче умирает. У лютому 1987 Лібераче помирає.
Без тошноты, без боли умирает. без нудоти, без болю вмирає.
В 1980 году умирает Бон Скотт. У 1980 вокаліст Бон Скотт помер.
Из-за передоза умирает Каспер. З-за передозу помирає Каспер.
А в рифмах умирает рок, А в римах вмирає рок,
Князь Всеволод умирает в 1141 году. Князь Всеволод помер у 1140 році.
Тяжело заболев, умирает в дороге. Важко захворівши, помирає в дорозі.
Графиня отказывается отвечать и умирает. Графиня відмовляється відповідати і вмирає.
20 ноября 1975 г. Умирает Франко. Помер Франко 20 листопада 1975 року.
А Асакава умирает в больнице. А Асакава помирає в лікарні.
Мужчина произносит "Мориарти" и умирает. Чоловік вимовляє "Моріарті" і вмирає.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.