Ejemplos del uso de "упором" en ruso

<>
mostrar
4) долота с аналогичным упором; 4) долота з аналогічним упором;
Комплектуются пластиковыми заглушками и упором Комплектуються пластиковими заглушками і упором
Глядит на меня в упор. Дивиться на мене в упор.
Поднять рукоятку, перекинув ее до упора. Підняти рукоятку, перекинувши її до упору.
Застройщики делают упор на жилье эконом-класса. Забудовник ставить акцент на житло економ-класу.
Обязательно сделайте на это упор. Обов'язково зробіть на це наголос.
упорами (башмаками) для подкладывания под колеса; упорами (башмаками) для підкладання під колеса;
Конструкция упоров свободно поворачивается на 180 градусов. Конструкція упорів вільно повертається на 180 градусів.
Упоры цельные, без применения сварки. Упори цільні, без застосування зварювання.
Угловой упор сгиба и измерительная пластина. Кутовий упор згину і вимірювальна пластина.
После установки винты зажимают до упора. Після установки гвинти затискають до упору.
Упор снабжён съёмной насадкой из стали. Упор забезпечений знімальною насадкою зі сталі.
Надев на стол упор, закрепляется болтами. Надівши на стіл упор, закріплюється болтами.
Он делал упор на качество стройматериалов. Він робив упор на якість будматеріалів.
Упор в основном делается на аквариумы. Упор в основному робиться на акваріуми.
Упор под щеку регулируется по высоте. Упор під щоку регулюється по висоті.
Основной упор делается на теплые тона. Основний упор робиться на теплі тони.
Он в упор был расстрелян боевиками. Він в упор був розстріляний бойовиками.
Плечевой упор съёмный, сделан из стальной трубки. Плечовий упор знімний, зроблений зі сталевої трубки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR