Beispiele für die Verwendung von "ускоренного" im Russischen
Übersetzungen:
alle106
прискорити20
прискорена14
прискорила9
прискорене8
прискорить8
прискорений7
прискореної7
прискореного6
прискореними6
прискореному3
прискорену3
прискорені2
прискорило2
прискорили2
пришвидшеного1
прискореною1
закінчив прискорений курс1
прискорених1
прискорив1
пришвидшило1
пришвидшить1
пришвидшити1
прискорять1
Алгоритм ускоренного построения точечных матриц гомологии
Алгоритм прискореної побудови точкових матриць гомології
4) выбор алгоритмов ускоренного выполнения операций;
4) вибір алгоритмів прискореного виконання операцій;
система вентиляции, кондиционирования и ускоренного обогрева помещения.
система вентиляції, кондиціювання й прискореного обігріву приміщення.
8 Основные этапы ускоренного быстрого приобретения навыков
8 Основні етапи прискореного швидкого придбання навичок
Революция ускорила политическую разделение студентов.
Революція прискорила політичну диференціацію студентів.
Механизация производства проходила ускоренными темпами.
Механізація виробництва проходила прискореними темпами.
Убийства индейцев ускорили Малый ледниковый период.
Вбивства індіанців прискорили Малий льодовиковий період.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung