Exemplos de uso de "успешен" em russo com tradução "успішно"

<>
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
Успешно трудоустроенных кандидатов в год Успішно працевлаштованих кандидатів на рік
Успешно защитили докторские диссертации доц. Успішно захистили докторські дисертації доц.
Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Питер успешно ловит свою фею. Пітер успішно ловить свою фею.
Успешно продолжается закладка плантаций тика. Успішно продовжується закладка плантацій тику.
успешно ликвидированных субъектов хозяйственной деятельности успішно ліквідованих суб'єктів господарської діяльності
Командно-штабное учение прошло успешно! Командно-штабне навчання пройшло успішно!
Все, казалось, складывалось довольно успешно. Все, здається, складалося досить успішно.
Успешно развивались ремесла и торговля. Успішно розвивалися ремесло й торгівля.
Разведку боем было осуществлено успешно. Розвідку боєм було здійснено успішно.
Реконструкция селекционной станции завершена успешно Реконструкція селекційної станції завершена успішно
7 команд успешно сдали экзамен. 7 команд успішно склали іспит.
Вы успешно записались на примерку!! Ви успішно записалися на примірку!!
Как успешно перевезти негабаритный груз Як успішно перевезти негабаритний вантаж
Студентов успешно прошли job interview Студентів успішно пройшли job interview
Ваша заявка была успешно отправлена. Ваша заявка була успішно відправлена.
Вы успешно подписались на обновления. Ви успішно підписалися на оновлення.
Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.