Exemplos de uso de "уточнить" em russo

<>
Уточнить возможность взять коляску напрокат. Уточнити можливість взяти коляску напрокат.
Регион: Houston, TX, США уточнить регион Регіон: Houston, TX, США вказати регіон
Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз? Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу?
Стоит уточнить заранее размер запястья. Варто уточнити заздалегідь розмір зап'ястя.
Регион: Cambridge, MA, США уточнить регион Регіон: Cambridge, MA, США вказати регіон
Следует уточнить - всем своим абонентам. Слід уточнити - всім своїм абонентам.
Регион: Wilmington, DE, США уточнить регион Регіон: Wilmington, DE, США вказати регіон
уточнить социально-педагогические проблемы клиента; уточнити соціально-педагогічні проблеми клієнта;
Постарайтесь успокоиться и уточнить обстановку. Спробуйте заспокоїтися та уточнити ситуацію.
уточнить запросы о правомерности сравнительной рекламы; уточнити вимоги щодо правомірності порівняльної реклами;
уточнить историю совершенных операций с картой. уточнити історію здійснених операцій з карткою.
С помощью УЗИ можно уточнить срок гестации. За допомогою УЗД можна уточнити термін гестації.
Но я хотел бы кое-что уточнить. Проте я хотів би дещо уточнити.
Уточнить "нарушение лицензии" с точки зрения Splunk. Уточнити "ліцензійне порушення" з точки зору Splunk.
Уточнил расстояния и светимости цефеид. Уточнив відстані і світності цефеїд.
Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН
Обязательно уточните наличие у менеджеров. Обов'язково уточніть наявність у менеджерів.
1 Даты могут быть уточнены. 1 Дані можуть бути уточнені.
Размер вознаграждения будет уточнен позже. Розмір винагороди буде уточнений пізніше.
2-ое, дополненное и уточненное. 2-е, доповнене та уточнене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.