Ejemplos del uso de "участниках" en ruso

<>
mostrar
Сведения об участниках (учредителей, акционеров) Відомості про учасників (засновників, акціонерів)
в профессиональных участниках фондового рынка у професійних учасниках фондового ринку
Найти информацию об участниках большой распродажи. Знайти інформацію про учасників великої розпродажі.
Данный кейс развивает в участниках: Даний кейс розвиває в учасниках:
забота об участниках общины, профессиональной подготовке. турбота про учасників громади, професійній підготовці.
При этом вся информация об участниках конфиденциальна. Наразі уся інформація про учасників є конфіденційною.
проявлять уважение к участникам процесса; виявляти повагу до учасників процесу;
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Участники устраивали диверсии, распространяли листовки. Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки.
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
Является участником бойз-бэнда BTS. Є учасником бойз-бенду BTS.
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Участник международных пленэров и фестивалей. Учасниця Міжнародних пленерів та фестивалів.
Старшему участнику тестирования - 64 года. Найстаршому учасникові тестування - 64 роки.
Он - участник миротворческой миссии в Косово. Брав участь у миротворчій місії в Косово.
1975 - Брайан Литтрелл, певец, участник американской группы "Backstreet Boys". 1975 - Брайн Літтрел, американський поп-співак, член гурту "Backstreet Boys".
Участник боев по освобождению Курильских островов. Брав участь в визволенні Курильських островів.
Участники акции были одеты в украинские костюмы. Учасники заходу були одягнені в українські костюми.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR