Exemplos de uso de "учеником" em russo com tradução "учнів"

<>
Также его учеником был Алексей Щеглов. Також серед його учнів Олексій Щеглов.
Легко нахожу подход к ученикам. Легко знаходжу підхід до учнів.
списки и данные об учениках. списки та дані про учнів.
Обучил своему мастерству многочисленных учеников. Навчив своїй майстерності численних учнів.
Воспитал плеяду учеников и последователей. Виховав плеяду учнів і послідовників.
В Варшаве обучил многих учеников. У Варшаві навчав багатьох учнів.
Среди учеников Гуммеля - Феликс Мендельсон. Серед учнів Гуммеля - Фелікс Мендельсон.
Рука убила многих учеников Стика. Рука вбила багатьох учнів Стіка.
Среди его учеников - Феликс Годефруа. Серед його учнів - Фелікс Годефруа.
Среди его учеников - Ж. Массне. Серед його учнів - Ж. Массне.
Среди учеников Тома - Жюль Массне. Серед учнів Тома - Жуль Массне.
подготовить целую плеяду талантливых учеников. Підготував цілу плеяду талановитих учнів.
целенаправленная индивидуальная работа с учеников. Цілеспрямована індивідуальна робота з учнів.
"Коль тора" насчитывает 1000 учеников. "Коль тора" нараховує 1000 учнів.
Как учителям контролировать успеваемость учеников? Як вчителям контролювати успішність учнів?
поиск причин низкой успеваемости учеников; вивчення причин низької успішності учнів;
За парты сели 46 учеников. За парти сіли 46 учнів.
Средняя наполняемость классов - 23,3 ученика. Середня наповнюваність класів - 19,3 учнів.
Отличный девайс для ученика и студента Відмінний девайс для учнів та студентів
Это не очень обнадеживающими к ученикам. Це не дуже обнадійливими до учнів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.