Exemplos de uso de "ученических" em russo

<>
Организованы сотни ученических производственных бригад. Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест. Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць.
Призеры Всеукраинских ученических олимпиад - 48 человек; Призери Всеукраїнських учнівських олімпіад - 48 осіб;
Победители Всеукраинских ученических олимпиад - 4 человека; Переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад - 4 людини;
Школа рассчитана на 170 ученических мест. Школа розрахована на 170 учнівських місць.
Победители областных ученических олимпиад - 66 человек. Переможці обласних учнівських олімпіад - 66 осіб.
Член ученических социал-демократических кружков в Тамбове; Член учнівських соціал-демократичних гуртків в Тамбові;
Наградами отмечены и победители всеукраинских ученических олимпиад. Також були визначені переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад.
Ликвидация учебных заведений обусловлена отсутствием ученических контингентов. Причиною закриття шкіл є відсутність учнівських контингентів.
Учебное заведение рассчитано на 650 ученических мест. Навчальний заклад розрахований на 650 учнівських місць.
Ученический контингент училища - 567 учащихся. Учнівський контингент училища - 567 учнів.
Это разновидность ученического трудового договора. Це різновид учнівського трудового договору.
· Ученическая и студенческая молодёжь Украины; · Учнівська та студентська молодь України;
на ученические каникулы в июне- августе 2014 г. на учнівські канікули у червні-серпні 2014 р.
Победители ученической и студенческой Олимпиад Переможці учнівської та студентської Олімпіад
Стол ученический для лингафонного кабинета Стіл учнівський для лінгафонного кабінету
Заседание ученического экологического клуба "Дивосвіт" Засідання учнівського екологічного клубу "Дивосвіт"
Шрила Б. П. Пури, "Ученическая преемственность (Сампрадая)" Шрила Б. П. Пурі, "Учнівська спадкоємність (сампрадая)"
Поздравляем педагогический, ученический и родительский коллективы! Вітаємо педагогічний, учнівський та батьківський колективи!
Ксерокопия ученического или студенческого билета. Копія учнівського або студентського квитка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.