Exemplos de uso de "училищу" em russo com tradução "училище"

<>
Окончил духовное училище, Кутаисскую семинарию. Закінчив духовне училище, Кутаїську семінарію.
Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42. Погребищенське Вище професійне училище № 42.
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
Окончил Кременчугское Александровское реальное училище. Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище.
Второе реальное училище просуществовало недолго. Друге реальне училище проіснувало недовго.
Окончил Казанское пехотное училище [2]. Закінчив Казанське піхотне училище [1].
2-е Харьковское танковое училище. 2-ге Харківське танкове училище.
Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.
Окончила Нежинское культурно-просветительское училище. Закінчила Ніжинське культурно-освітнє училище.
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
В Глухове существовало музыкальное училище. У Глухові існувало музичне училище.
Закончил 4-классное училище Бродского. Закінчив 4-класне училище Бродського.
Булацель окончил элитное Училище правоведения. Булацель закінчив елітне Училище правознавства.
высшее художественное профессионально-техническое училище; вище художне професійно-технічне училище;
Окончил музыкальное училище в Нежине. Закінчив музичне училище в Ніжині.
Высшее строительное училище "Любен Каравелов" Вище Будівельне училище "Любен Каравелов"
Аэроклуб, лётное училище, воинская часть. Аероклуб, льотне училище, військова частина.
Здесь расположено профессионально-техническое училище. Тут міститься професійно-технічне училище.
Окончил Сухумское художественное училище (1982). Закінчив Сухумське художнє училище (1982).
Училище готовило столяров, слесарей, кузнецов. Училище готувало столярів, ковалів та слюсарів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.