Exemplos de uso de "учительницей" em russo

<>
Мать Варлама Шаламова была учительницей. Мати Варлама Шаламова була вчителькою.
Была учительницей, работником социальной сферы. Була вчителькою, працівником соціальної сфери.
Была учительницей, деятельницей нар. просвещения. Була вчителькою, діячкою народної освіти.
мать - Роуз Эпштейн - работала учительницей [4]. мати - Роуз Епштейн - працювала вчителькою [1].
Там её учительницей стала Наталия Дудинская. Там її вчителькою стала Наталія Дудинська.
В 1931 окончила Ашхабадский пед. техникум, работала учительницей. У 1931 закінчила Ашхабадский педагогічний технікум, працювала вчителькою.
Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница. Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька.
Мисс Килман - учительница истории Элизабет. Міс Кілман - учителька історії Елізабет.
Бонди), пианистки и учительницы музыки. Бонді), піаністки і вчительки музики.
Памятник учительнице (Ростов-на-Дону) Пам'ятник вчительці (Ростов-на-Дону)
Мама - бывшая учительница, сейчас на пенсии. Моя мама - учитель, зараз на пенсії.
Мерей женился на учительнице Вере Молнар. Мереї одружився на учительці Вірі Молнар.
А ты помнишь свою первую учительницу? Чи пам'ятаєте Ви свого першого вчителя?
И включите хорошую песню про учительницу. І включіть гарну пісню про вчительку.
Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?" Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?"
Координаторка: Оксана Андрийчук, учительница истории Координаторка: Оксана Андрійчук, учителька історії
категория: Азиатки, Сзади, Японки, Учительницы, Студентки категорія: Азіатки, Позаду, Японки, Вчительки, Студенти
Подарок учительнице на 8 марта Подарунок вчительці на 8 березня
Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница. Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька.
Учительница истории, мини-EdCamp Odesa Учителька історії, міні-EdCamp Odesa
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.