Sentence examples of "факторам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all312 фактори86 фактор57 факторів55 факторами31 фактором20 чинники16 фактора14 чинників8 чинник6 фактору4 чинникам4 чинниками4 факторах3 чинником3 факторам1

show all

устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,

Что относится к психофизиологическим производственным факторам? Що належить до психофізіологічних виробничих чинників?

Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:

Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам

Приспособление клеток к неблагоприятным факторам. Пристосування клітин до несприятливих факторів.

противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;

увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам; збільшує стійкість до несприятливих факторів;

биогенные (ведущая роль принадлежит биологическим факторам); біогенні (провідна роль належить біологічним чинникам);

усиливает устойчивость к стрессовым факторам; підсилює стійкість до стресових факторів;

психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам). психогенні (провідна роль належить психічним чинникам).

увеличить устойчивость к неблагоприятным факторам збільшити стійкість до несприятливих факторів

Не позвольте внешним факторам беспокоить Вас. Не дозвольте зовнішніх факторів турбувати Вас.

Этот способ чувствителен ко многим факторам. Вона дуже чутлива до багатьох факторів.

К факторам риска для меланомы относятся: До факторів ризику для меланоми відносяться:

К бытовым факторам можно отнести следующие: До побутових факторів можна віднести наступні:

Они принадлежат к радиационным факторам атмосферы. Вони належать до радіаційних факторів атмосфери.

Малоустойчив к различным физическим и химическим факторам. Малостійкий до факторів фізичного та хімічного впливу.

Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.

Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.

Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download