Beispiele für die Verwendung von "факторам" im Russischen mit Übersetzung "факторами"
Übersetzungen:
alle312
фактори86
фактор57
факторів55
факторами31
фактором20
чинники16
фактора14
чинників8
чинник6
фактору4
чинникам4
чинниками4
факторах3
чинником3
факторам1
Подкисление почвы определяется различными факторами.
Підкислення грунту визначається різними факторами.
Геотермальные воды характеризуются многими факторами.
Геотермальні води характеризуються багатьма факторами.
Страны неодинаково наделены факторами производства.
Країни неоднаково наділені факторами виробництва.
Это фундаментальное единство обусловлено различными факторами.
Ця фундаментальна єдність обумовлена різними факторами.
Такими специфическими факторами является иммунная система.
Такими специфічними факторами є імунна система.
Эта объективная возможность подкрепляется субъективными факторами.
Ця об'єктивна можливість підкріплюється суб'єктивними факторами.
Основными факторами такого доминирующего положения были:
Основними факторами такого домінуючого положення були:
Произошедшие изменения можно объяснить следующими факторами:
Зміни можуть бути викликані наступними факторами:
Итак, провоцирующими развитие микоза факторами являются:
Отже, провокують розвиток мікозу факторами є:
Актуальность темы исследования обусловливается следующими факторами:
Актуальність теми дослідження обумовлюється наступними факторами:
Основными лингвистическими факторами традиционно считаются следующие:
Основними лінгвістичними факторами традиційно вважаються наступні:
Выбор подобного комплекса объясняется следующими факторами.
Вибір цих країн визначено наступними факторами.
Повреждения, вызываемые неблагоприятными факторами окружающей среды
Пошкодження, викликані несприятливими факторами оточуючого середовища
Такие заболевания не предопределяются психологическими факторами.
Ці захворювання не викликаються психологічними факторами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung