Exemplos de uso de "фактору" em russo com tradução "фактором"

<>
Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;
называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования). називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування).
Рентгеновское излучение является мутагенным фактором. Рентгенівське випромінювання є мутогенние фактором.
Эксперты объясняют это сезонным фактором. Його експерти пояснювали сезонним фактором.
земля служит невоспроизводимым фактором производства. Земля є невідтворюваним фактором виробництва.
Ключевым фактором здесь является демография. Ключовим фактором тут є демографія.
Основной лечебный фактор - радоновая минеральная вода. Головним лікувальним фактором є радонова мінеральна вода.
Критическим фактором является размер приемлемых убытков. Критичним фактором є розмір прийнятних збитків.
Провоцирующим фактором может выступать укус насекомого. Провокуючим фактором може виступати укус комахи.
Интеллектуальные перегрузки также являются провоцирующим фактором. Інтелектуальні перевантаження також є провокуючим фактором.
Визуальный ОТП является дополнительным фактором аутентификации. Візуальний ОТП є додатковим фактором аутентифікації.
Ключевым фактором стала африканская чума свиней. Ключовим фактором стала африканська чума свиней.
Итак, депрессия является фактором риска артрита. Отже, депресія є фактором ризику артриту.
Кармины - могут являться фактором аллергической реакции Кармін - може бути фактором алергічної реакції
Она считается наиболее мощным поражающим фактором. Вона вважається найбільш потужним вражаючим фактором.
Во-вторых, подростки различаются фактором стрессоустойчивости. По-друге, підлітки розрізняються фактором стресостійкості.
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
Оно было системообразующим фактором социально-экономического развития. Воно було системоутворюючим фактором соціально-економічного розвитку.
Кэп 0 распознаётся фактором инициации трансляции eIF4E. Кеп 0 розпізнається фактором ініцації трансляції eIF4E.
В данной ситуации провоцирующим фактором может оказаться травма; Провокуючим фактором у цих випадках може бути травма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.